本翻译曾供稿给新浪微博@断邪笙歌_浪巫谣主页 使用。
日语原文&简中翻译对照版,仅供学习参考使用
第二話「超音速の弦歌斷邪」
桃色の女神の歌声が音楽の祭典の訪れを告げる。
神誨魔械・祭理雲夢の力は、三千世界を混ぜ合わせる渦となり、東離にいた浪巫謠と聆牙もそれに巻き込まれてしまう。
彼らを待ってたのは東京ドームシティホールに詰めかけた数千人の人々。
自分がこの場所に呼ばれた意味を悟った浪は、ニトロスーパーソニックの幕を開けるべく、聆牙の弦をかき鳴らす。
第2集“超音速的弦歌断邪”
桃色女神的歌声宣告着音乐祭典的到来。
神诲魔械·祭理云梦的力量使得三千世界变成了一个交融一体的漩涡,而远在东离的浪巫谣和聆牙也被迫卷入了其中。
等待着他们的是聚集在东京巨蛋市政演出厅内的数以千计的人们。
领悟到了自己被呼唤到此地之意义的阿浪,直觉到自己身负拉开Nitro Super Sonic之帷幕的义务,遂拨响了聆牙的琴弦。